最新 | 最热门 | 最高评价

+0  服务性能监控:USE方法(The USE Method)

Tag: Metrics | Brendan Gregg | 翻译
小莞 发于 2017年11月12日 15:30 | 点击: 747 | 展开摘要
本文首发在沪江技术学院公众号,小莞翻译,我做了校对。
由于微信公众号的封闭性,我担心未来文章不容易被发现。
为了避免沧海遗珠,特意转到这里。

USE 方法是一种能分析任何系统性能的方法论。
我们可以根据能帮助系统分析的结构化清单,来迅速的定位资源的瓶颈和错误所在。
它通常会先以列出问题为开始,然后再寻找适合的指标,而不是给你制定一些固定的指标,
然后让你按部就班的执行下去。

本页左侧下方,是我列出的,根据不同的操作系统(Linux、 Solaris 等)
衍生的 USE

查看全文: http://www.udpwork.com/item/16499.html

+0  Notes: Spark metrics

Tag: Distributed System | metrics | Spark
四火 发于 2016年03月07日 13:25 | 点击: 654 | 展开摘要
Below are some notes taken for future reference based on the brainstorm meeting last week, with company confidential information removed.

Background

The team use a home made workflow to manage the computation for the cost and profit, and

查看全文: http://www.udpwork.com/item/15309.html

+0  扩展Facebook到5亿用户以及以上

Tag: My Reading | Translation | change culture | Facebook | measure metrics | Scale Horizontally | team scale
jametong 发于 2010年07月22日 17:04 | 点击: 1395 | 展开摘要
扩展Facebook到5亿用户以及以上

By Robert Johnson Translated By Jametong

今天对Facebook来讲,我们达到了Facebook的一个非常重要的里程碑-5亿的用户数.这对于我们这些从事技术与运维的工程师来讲尤其令人激动,是我们构建了有能力处理如此巨大规模的增长的系统.当我在4年前来到Facebook的时候,我们有700万用户(在当时看似已经是非常的数量了),这一路走来遇到的挑战远远超出我们的想像.

下面是我们处理的部分大数

查看全文: http://www.udpwork.com/item/2260.html
|<<<1>>>| 一共1页, 3条记录